Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Brandenburg

  § 3 Abs 1 AsylVfG 1992, § 169 GVG, § 4 Abs 1 AsylVfG 1992
  Asylrecht; Pakistan; Belutschistan

• milo.bamf.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18.A
• OVG Berlin-Brandenburg, 19.08.2020 - 6 N 74.20

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (13)

• VG Berlin, 07.01.2020 - 6 K 1141.16

  Gewährung subsidiären Schutzes und Feststellung eines Abschiebungsverbots

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Untergeordnete exilpolitische Tätigkeiten pakistanischer Staatsbürger führen freilich nicht zur Annahme einer Verfolgung in Pakistan (VG Frankfurt [Oder], Urteile vom 24. Oktober 2019 - VG 2 K 1051/17.A und VG 2 K 1020/17.A - juris; VG Berlin, Urteile vom 7. Januar 2020 - 6 K 1141.16.A - und vom 28. Mai 2019 - 6 K 829.17.A - juris); selbst in prominenteren Fällen, z.B. bei einem Engagement für ausgesprochen sezessionistische Bewegungen und Parteien oder auch im Zusammenhang mit der hochproblematischen Frage der Religionsausübung bei Ahmadis werden keine staatlichen Repressionen berichtet.

  Dies zeigt sich überdies an dem Demonstrationsverhalten der in Deutschland aktiven belutschischen Gruppierungen und deren Mitglieder und Sympathisanten (VG Berlin vom 7. Januar 2020 a.a.O.).

• BVerwG, 16.04.1985 - 9 C 109.84

  Beiordnung eines Rechtsanwalts als Prozeßbevollmächtigter

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Dabei darf das Gericht hinsichtlich asylbegründender Vorgänge im Herkunftsstaat keine unerfüllbaren Beweisanforderungen stellen und keine unumstößliche Gewissheit verlangen, sondern muss sich in tatsächlich zweifelhaften Fällen mit einem für das praktische Leben brauchbaren Grad von Gewissheit begnügen, auch wenn Zweifel nicht völlig auszuschließen sind (vgl. BVerwG, Urteil vom 16. April 1985 - 9 C 109.84 - juris).
• BVerwG, 01.02.2007 - 1 C 24.06

  Flüchtlingsanerkennung; begründete Furcht vor Verfolgung; Gruppenverfolgung; …

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Zu den danach zumutbaren Arbeiten gehören auch Tätigkeiten, für die es keine Nachfrage auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt gibt, die nicht überkommenen Berufsbildern entsprechen, etwa weil sie keinerlei besondere Fähigkeiten erfordern, und die nur zeitweise, etwa zur Deckung eines kurzfristigen Bedarfs, beispielsweise in der Landwirtschaft oder auf dem Bausektor, ausgeübt werden können (vgl. BVerwG, Urteil vom 1. Februar 2007 - 1 C 24.06 - juris; Beschluss vom 31. Juli 2002 - 1 B 128.02 - juris).

 
• BVerwG, 31.07.2002 - 1 B 128.02

  Irak, Revisionsverfahren, grundsätzliche Bedeutung, interne Fluchtalternative, …

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Zu den danach zumutbaren Arbeiten gehören auch Tätigkeiten, für die es keine Nachfrage auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt gibt, die nicht überkommenen Berufsbildern entsprechen, etwa weil sie keinerlei besondere Fähigkeiten erfordern, und die nur zeitweise, etwa zur Deckung eines kurzfristigen Bedarfs, beispielsweise in der Landwirtschaft oder auf dem Bausektor, ausgeübt werden können (vgl. BVerwG, Urteil vom 1. Februar 2007 - 1 C 24.06 - juris; Beschluss vom 31. Juli 2002 - 1 B 128.02 - juris).
• BVerwG, 19.01.2009 - 10 C 52.07

  Flüchtlingsanerkennung; Verfolgungshandlung; zielgerichtete Handlung; …

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Diese Ausnahme ist - auch bei unterstellter Vorverfolgung - bezogen auf den Zeitpunkt der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft zu prüfen (vgl. BVerwG, Urteil vom 19. Januar 2009 - BVerwG 10 C 52.07 - juris).
• BVerwG, 18.07.2006 - 1 C 15.05

  Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Unverzüglichkeit des Widerrufs; …

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Die Annahme einer alle Gruppenmitglieder erfassenden Verfolgung setzt dabei voraus, dass eine bestimmte Verfolgungsdichte vorliegt, welche die Vermutung eigener Verfolgung rechtfertigt (vgl. BVerwG, Urteil vom 18. Juli 2006 - 1 C 15/05 -, BVerwGE 126, 243, Rn. 24, juris;… Urteil vom 21. April 2009 - 10 C 11/08 -, Rn. 17, juris).
• BVerwG, 21.04.2009 - 10 C 11.08

  Flüchtlingsanerkennung; Gruppenverfolgung; Verfolgungsdichte; …

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Die Annahme einer alle Gruppenmitglieder erfassenden Verfolgung setzt dabei voraus, dass eine bestimmte Verfolgungsdichte vorliegt, welche die Vermutung eigener Verfolgung rechtfertigt (vgl. BVerwG…, Urteil vom 18. Juli 2006 - 1 C 15/05 -, BVerwGE 126, 243, Rn. 24, juris; Urteil vom 21. April 2009 - 10 C 11/08 -, Rn. 17, juris).
• VGH Bayern, 21.11.2016 - 21 ZB 16.30180

  Anforderungen an eine Gefahrenprognose bei subsidiärem Schutz

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Für die Annahme einer Gruppenverfolgung der in Pakistan ca. 47 Millionen Mitglieder zählenden Glaubensgemeinschaft der Schiiten - zu denen die Zikris zählen - fehlt es an der erforderlichen Verfolgungsdichte (so auch VG München, Urteil vom 8. Mai 2018 - M 1 K 17.43367 - juris; BayVGH, Beschluss vom 21. November 2016 - 21 ZB 16.30180 - juris).
• VG Potsdam, 15.01.2019 - 11 K 2756/18

  Anerkennung der Asylberechtigung - Pakistan

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Wenn (jede) exilpolitische Betätigung - und nicht nur Einzelfälle - belutschischer Aktivisten zu einer Verfolgung bei Rückkehr führte, wäre zu erwarten, dass Nichtregierungsorganisationen oder staatliche Stellen hiervon Kenntnis erlangten (vgl. VG Potsdam, Urteil vom 15. Januar 2019 - VG 11 K 2756/18.A - juris).
• VG München, 08.05.2018 - M 1 K 17.43367

  Rechtmäßige Abschiebungsandrohung nach Pakistan

  Auszug aus VG Frankfurt/Oder, 11.05.2020 - 2 K 1995/18

  Für die Annahme einer Gruppenverfolgung der in Pakistan ca. 47 Millionen Mitglieder zählenden Glaubensgemeinschaft der Schiiten - zu denen die Zikris zählen - fehlt es an der erforderlichen Verfolgungsdichte (so auch VG München, Urteil vom 8. Mai 2018 - M 1 K 17.43367 - juris; BayVGH, Beschluss vom 21. November 2016 - 21 ZB 16.30180 - juris).
• VG Frankfurt/Oder, 24.10.2019 - 2 K 1020/17

  Asylrecht; Pakistan; Belutschistan; BNM
• VG Berlin, 28.05.2019 - 6 K 829.17
• VG Frankfurt/Oder, 24.10.2019 - 2 K 1051/17

  Asylrecht; Pakistan; Belutschistan; BRP

• OVG Niedersachsen, 06.09.2022 - 11 LB 198/20

  Amnesty International; Ausreise, illegal; Baloch Republican Students …

  Vielmehr sind nach den aussagekräftigen Erkenntnissen außerhalb der Ethnie liegende Motive, wie politische Überzeugungen und Handlungen einzelner Personen und Gruppierungen, für die staatlichen Maßnahmen im Einzelfall bestimmend (…im Erg. auch VG Berlin, Urt. v. 28.5.2019 - 6 K 829.17A - juris Rn. 51 …und Urt. v. 26.10.2020 - 6 K 1469.16 A - juris Rn. 45; VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11.5.2020 - 2 K 1995/18.A - juris Rn. 39, 41;… VG Potsdam, Urt. v. 15.1.2019 - 11 K 2756/18.A - juris Rn. 32, 34;… VG Oldenburg, Urt. v. 15.6.2021 - 6 A 230/21 - juris Rn. 24 ff.;… VG Augsburg, Urt. v. 8.10.2019 - Au 3 K 16.32127 - juris Rn. 26 …und Urt. v. 10.3.2020 - Au 3 K 17.34311 - juris Rn. 25;… VG Stuttgart - Urt. v. 26.2.2021 - A 6 K 12810/17 - juris S. 9 UA).

  Dies zugrundegelegt scheitert die Annahme einer Gruppenverfolgung schließlich auch an dem Aspekt der Verfolgungsdichte (…VG Augsburg, Urt. v. 8.10.2019 - Au 3 K 16.32127 - juris Rn. 26 …und Urt. v. 10.3.2020 - Au 3 K 17.34311 - juris Rn. 25;… VG Potsdam, Urt. v. 15.1.2019 - 11 K 2756/18.A - juris Rn. 34;… VG Oldenburg, Urt. v. 15.6.2021 - 6 A 230/21 - juris Rn. 27;… VG Berlin, Urt. v. 26.10.2020 - 6 K 1469.16 A - juris Rn. 47; VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11.5.2020 - 2 K 1995/18.A - juris Rn. 41).

  bb) Die Auswertung der Erkenntnisse lässt nicht den Schluss zu, dass der Kläger allein wegen seiner Ausreise und Asylbeantragung in Deutschland mit flüchtlingsrechtlich relevanten Repressalien seitens des pakistanischen Staates zu rechnen hat (vgl. im Ergebnis auch VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11.5.2020 - 2 K 1995/18.A - juris Rn. 45).

  bb) Nach Auswertung der soeben dargestellten Erkenntnislage und unter Berücksichtigung des oben im Rahmen der Prüfung der Gruppenverfolgung dargestellten Ergebnisses der Auswertungen der Erkenntnisse zum Profil von Opfern des Verschwindenlassens in Pakistan, ist der Senat davon überzeugt, dass nicht generell jedem Asylbewerber, der sich im Ausland für die Unabhängigkeit Belutschistans eingesetzt hat, unabhängig von dem Gewicht seines politischen Engagements und der dahinter stehenden Motivation, eine landesweite Verfolgung droht; von einer solchen Gefahr ist vielmehr nur in Einzelfällen auszugehen (…so auch etwa in ständiger Rechtsprechung VG Berlin, Urt. v. 29.5.2019 - 6 K 829.17 A - juris S. 22 f. UA, v. 26.10.2020 - 6 K 1469.16 A - juris Rn. 70 ff.;… s. auch VG Oldenburg, Urt. v. 15.6.2021 - 6 A 230/21 - juris Rn. 34 f.; VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11.5.2020 - 2 K 1995/18.A - juris Rn. 48 ff.;… VG Düsseldorf, Urt. v. 1.10.2021 - 14 K 2135/19.A - juris Rn. 50, 55 ff.).

  Dies gilt insbesondere dann, wenn es sich um eine friedfertige Betätigung innerhalb einer der in Deutschland agierenden belutschischen Exilorganisationen handelt (…vgl. dazu auch etwa OVG NW, Beschl. v. 21.6.2022 - 10 A 561/20.A - juris Rn. 8, 11 ff.;… VG Berlin, Urt. v. 26.10.2020 - 6 K 1469/16 A - juris Rn. 66 ff., 70 ff., 72, 77, friedfertiges Engagement, beschränkt auf die allgemein gehaltenen Forderungen und Anprangerungen von Menschenrechtsverletzungen durch den pakistanischen Staat, wie sie regelmäßig auf belutschischen Kundgebungen zu sehen seien, kein Auftreten als Einzelner in hervorgehobener Stellung, sondern Engagement nur in der Gemeinschaft einer Vielzahl an Aktivisten in der BNM und der FBM, die nicht zu den Parteien zählten, die Pakistan als terroristische Vereinigungen verboten habe;… dem folgend: VG Oldenburg, Urt. v. 15.6.2021 - 6 A 230/21 - juris Rn. 29 ff., 34, 39 f.;… VG Düsseldorf, Urt. v. 1.10.2021 - 14 K 2135/19.A - juris Rn. 56, 80 ff., einmaliges Halten einer Rede für die BNM, Auftreten als Versammlungsleiter oder Stellvertreter; VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11.5.2020 - 2 K 1995/18.A - juris Rn. 48, m.w.N.;… VG Potsdam, Urt. v. 15.1.2019 - 11 K 2756/18.A - juris Rn. 45, untergeordnete, friedfertige Betätigung für die BNM;… auch VG Berlin, Urt. v. 28.5.2019 - 6 K 829.17 A - juris S. 25 UA;… i.E. auch VG Augsburg, Urt. v. 10.3.2020 - Au 3 K 17.34311 - juris Rn. 31 "Mitlaufen" bei Versammlungen und andere untergeordnete und rein interne Aktivitäten, u. Urt. v. 8.10.2019 - Au 3 K 16.32127 - juris Rn. 33;… a.A.: VG Hannover, Urt. v. 25.4.2019 - 11 A 12311/17 - juris Rn. 25;… VG Göttingen, Urt. v. 15.7.2020 - 2 A 955/17 - V.n.b.).

  Im Regelfall wird es sich hierbei für sich genommen um Umstände handeln, die unter Nachfluchtgesichtspunkten noch nicht erheblich sind (vgl. insoweit auch VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11.5.2020 - 2 K 1995/18.A - juris Rn. 48 m.w.N.).

• VG Berlin, 26.10.2020 - 6 K 1469.16

  Anerkennung als Flüchtling

  Entscheidend ist hier, dass das Gericht Erkenntnismittel zu Pakistan bzw. Belutschistan eingeführt hat, den Kläger in der mündlichen Verhandlung in seiner Muttersprache angehört hat und seine Entscheidung auf der Grundlage der mündlichen Verhandlung trifft (vgl. VG Frankfurt [Oder], Urteil vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A -, juris Rn. 20).

  aa) Die Voraussetzungen einer Gruppenverfolgung bezüglich der belutschischen Volkszugehörigen sind offenkundig nicht erfüllt (vgl. VG Potsdam…, Urteil vom 15. Januar 2019 - 11 K 2756/18.A -, juris Rn. 34; VG Berlin…, Urteil vom 12. März 2019 - VG 6 K 606.16 A -, juris Rn. 47 ff.; VG Frankfurt (Oder), Urteil vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A -, juris Rn. 39 ff.).

  Gerade unter der Annahme einer geheimdienstlichen Beobachtung der belutschischen Bewegung wird den Sicherheitskräften bekannt sein, dass exilpolitische Aktivitäten mitunter allein oder doch überwiegend aus asyltaktischen Gründen entfaltet werden (vgl. VG Frankfurt [Oder], Urteil vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A -, juris Rn. 48 m.w.N.).

• VG Berlin, 10.09.2021 - 6 K 751.17

  Pakistan: Kein Flüchtlingsschutz für Mitglied der Jamhoori Wattan (Watan) Partei …

  aa) Die Voraussetzungen einer Gruppenverfolgung bezüglich der belutschischen Volkszugehörigen sind offenkundig nicht erfüllt (vgl. V G Potsdam…, Urteil vom 15. Januar 2019 - 11 K 2756/18.A-, juris Rn. 34;… V G Berlin, Urteile vom 12. März 2019 - V G 6 K 606.16 A - , juris Rn. 47 ff. …und vom 26. Oktober 2020 - V G 6 K 1469.16 A - , juris Rn. 45 ff.; V G Frankfurt (Oder), Urteile vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A-, juris Rn. 39 ff. und vom 14. Januar 2021 - 2 K 1370/17.A - , juris Rn 45).

  G e ­ rade unter der Annahme einer geheimdienstlichen Beobachtung der belutschischen Bewegung wird den Sicherheitskräften bekannt sein, dass exilpolitische Aktivitäten mitunter allein oder doch überwiegend aus asyltaktischen Gründen entfaltet werden (vgl. V G Frankfurt [Oder], Urteil vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A-, juris Rn. 48 m.w.N.).

 
• OVG Sachsen, 26.07.2021 - 3 A 393/20

  Belutschistan; Gruppenverfolgung von Belutschen; exilpolitische Tätigkeit im …

  Sofern die Argumentation des Klägers letztlich auf eine Gruppenverfolgung der Belutschen abzielt, wird eine solche in der Rechtsprechung - soweit ersichtlich - übereinstimmend verneint (…vgl. VG Potsdam, Urt. v. 15. Januar 2019 - 11 K 2756/18.A -, juris Rn. 32, 34;… VG Berlin, Urt. v. 12. März 2019 - 6 K 606.16A -, juris Rn. 47 ff. und v. 28. Mai 2019 - 6 K 829/17.A -, juris Rn. 51 f.); VG Augsburg, Urt. v. 8. Oktober 2019 - Au 3 K 16.32127 -, juris Rn. 24, 26; VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A -, juris Rn. 38 f., 41, 46; v. 13. Januar 2021 - 2 K 1195/17.A -, juris Rn. 34, 36, 43, und v. 14. Januar 2021 - 2 K 1370/17.A -, juris Rn. 44, 46, 53), so dass es jedenfalls an der Klärungsbedürftigkeit fehlt.
• VG Oldenburg, 15.06.2021 - 6 A 230/21

  Ahmadi; Ahmadiyya; Belutschen; Rabwah

  "Die Voraussetzungen einer Gruppenverfolgung bezüglich der belutschischen Volkszugehörigen sind offenkundig nicht erfüllt (vgl. VG Potsdam…, Urteil vom 15. Januar 2019 - 11 K 2756/18.A -, juris Rn. 34; VG Berlin…, Urteil vom 12. März 2019 - VG 6 K 606.16 A -, juris Rn. 47 ff.; VG Frankfurt (Oder), Urteil vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A -, juris Rn. 39 ff.).
• VG Trier, 09.06.2022 - 10 K 337/22

  Pakistan: Feststellung der Flüchtlingseigenschaft nach § 3 AsylG für Aktivisten …

  Das Gericht schließt sich insoweit der herrschenden Rechtsprechung an und macht sich diese zu eigenen, welche nach Würdigung und Bewertung von Erkenntnismitteln im Wege einer Gesamtschau der Überzeug ist, dass Personen mit belutschischer Volkszugehörigkeit - ohne hinzukommende persönliche Gefährdungsmerkmale - in Pakistan keiner hieran anknüpfenden gruppengerichteten Verfolgung ausgesetzt sind (vgl. SächsOVG, Beschluss vom 26. Juli 2021 - 3 A 393/20.A - ; VG Oldenburg, Urteil vom 15. Juni 2021 - 6 A 230/21 - ; VG Stuttgart, Urteil vom 26. Februar 2021 - A 6 K 12810/17 - ; VG Frankfurt, Urteil vom 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A - ; VG Augsburg, Urteil vom 10. März 2020 - Au 3 K 17.34272 - ; VG Berlin, Urteil vom 12. März 2019 - VG 6 K 606.16.A - ; VG Potsdam, Urteil vom 15. Januar 2019 - 11 K 2756/18.A - , jeweils zitiert nach juris).
• VG Leipzig, 08.03.2022 - 8 K 44/21

  Myanmar: Flüchtlingseigenschaft wegen exilpolitischer Tätigkeit

  Insbesondere ist das Gericht der Überzeugung, dass das myanmarische Regime nicht zu einer relativierenden Bewertung exilpolitischer Tätigkeit im Rahmen bspw. einer wirtschaftlich motivierten Ausreise (vgl. etwa für den Iran VG Frankfurt (Oder), Urt. v. 11. Mai 2020 - 2 K 1995/18.A -, juris) in der Lage bzw. willens ist.